
フランスのお客様

今日は、外国からのお客様が多い
フロント前に背の高
い男女のお客様。
ワシの心の中 『おぉぉぉぉ外国の方・・・・こりゃ、又言葉が・・・
』
二人が話してる言葉は・・英語とちゃう・・フランス語????
M本さんがフロント対応した。
ワシはフロントの外に出て
外国のお客様の後ろで様子を見てます。
M本さん、英語でご挨拶。
フランスのお客様(男) 「はいはい、こんにちは
」
なんちゅう、きれいな日本語

M本さん、日本語で説明。
その説明の途中・・・・
フランスのお客様(男) 「ちょっと、待って下さい。
今までの所を彼女に説明しますね
忘れてしまいそうですから
」
メチャ微笑、口に手をあてて、肩すくめて
ごっつ・・お茶目やん
40代くらいやろか???
そして、女性に話し出した。
フランスのお客様(男) 「@△●★
▲☆□◎ボォォ◆・・・・・・・・・」
・・・・・フランス語・・
ごっつ・・カッコエエやん
思た
日本語しゃべってる時は日本人の顔に見えた
けど
フランス語しゃべってる時はフランス人に見える(あたりまえ・・
)
食いつきたくなるのがワシの悪い所(良い所とも言う
)
エレベーターまで案内途中、色々お話・・
その話の中で
フランスのお客様(男) 「日本来たらイメージが若干違いました
」
・・・・・『えっ・・
』
若干
・・・・ワシより日本語、
達者やないやろか
・・・・・・・
チェックアウトまで始終ニコニコの
お二人でしたわぁ
明日は京都だそうです。
ホテル滞在中に教えてもらった発音で
出発のご挨拶
ワシ 「・・・メルシーボクゥ」
自信なさげ・・
超笑顔でお二人から拍手・・・もろたぁ
ポチッとしてくれたら喜びます


フロント前に背の高

ワシの心の中 『おぉぉぉぉ外国の方・・・・こりゃ、又言葉が・・・

二人が話してる言葉は・・英語とちゃう・・フランス語????
M本さんがフロント対応した。
ワシはフロントの外に出て
外国のお客様の後ろで様子を見てます。
M本さん、英語でご挨拶。
フランスのお客様(男) 「はいはい、こんにちは

なんちゅう、きれいな日本語


M本さん、日本語で説明。
その説明の途中・・・・
フランスのお客様(男) 「ちょっと、待って下さい。
今までの所を彼女に説明しますね
忘れてしまいそうですから

メチャ微笑、口に手をあてて、肩すくめて
ごっつ・・お茶目やん

40代くらいやろか???
そして、女性に話し出した。
フランスのお客様(男) 「@△●★

・・・・・フランス語・・
ごっつ・・カッコエエやん

思た
日本語しゃべってる時は日本人の顔に見えた
けど
フランス語しゃべってる時はフランス人に見える(あたりまえ・・

食いつきたくなるのがワシの悪い所(良い所とも言う

エレベーターまで案内途中、色々お話・・
その話の中で
フランスのお客様(男) 「日本来たらイメージが若干違いました

・・・・・『えっ・・

若干
・・・・ワシより日本語、
達者やないやろか


チェックアウトまで始終ニコニコの
お二人でしたわぁ

明日は京都だそうです。
ホテル滞在中に教えてもらった発音で
出発のご挨拶
ワシ 「・・・メルシーボクゥ」
自信なさげ・・
超笑顔でお二人から拍手・・・もろたぁ

ポチッとしてくれたら喜びます


スポンサーサイト